「地圖」

Entry #1
Pronunciation: dei6 tou4
Individual
Character Meaning:
地 land; -ly; ground; field; floor; place; locality; area
圖 picture; diagram; chart
Part of Speech: noun
Explanation:
map (measure word: 張 / 幅 / 份 / 本)
(Cant.) 世sai3界gaai3地dei6圖tou4
(Eng.) world map
(Cant.) 地dei6圖tou4產caan2品ban2
(Eng.) map product
(Cant.) 數sou3碼maa5地dei6圖tou4
(Eng.) digital map
(Cant.) 幅fuk1地dei6圖tou4都dou1唔m4跟gan1比bei2例lai6畫waak6嘅ge2。
(Eng.) This map is not drawn to scale at all.
(Cant.) 有jau5咗zo2地dei6圖tou4,就zau6算syun3去heoi3到dou3完jyun4全cyun4未mei6去heoi3過gwo3嘅ge3地dei6方fong1都dou1唔m4會wui5蕩dong6失sat1路lou6。
(Eng.) With a map, we will not get lost even if we go to a place we have never been to.
See also: 計劃 丁圖 八陣圖 圖像 圖鑒 地球儀 平面圖 座標 設計圖 路標 路線圖 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2019 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。