「驚到鼻哥窿都冇肉 / 嚇到鼻哥窿都冇肉」

Entry #1
Character、 Pronunciation：	驚到鼻哥窿都冇肉 geng1 dou3 bei6 go1 lung1 dou1 mou5 juk6 嚇到鼻哥窿都冇肉 haak3 dou3 bei6 go1 lung1 dou1 mou5 juk6
Individual Character Meaning：	驚 afraid; shock; surprise; astonishment; fright; to be afraid of; to fear; to be frightened; to worry; game 到 to; so ... that; to the extent that; to a point that; until; up to; approximately; about; around; to arrive; to reach; to come; to be present; to go to; to leave for 鼻 nose 哥 that; seldom used); older brother 窿 hole 都 all, also; too; also; all; still; already 冇 don't have; no big deal; nothing important; do not; there is/are not; to not exist; to not be related; to not have; to not own; to not possess 肉 meat; flesh; pulp; flesh of fruit
Part of Speech：	expression
Explanation：	absolutely terrified; petrified; literally: frightened until nostril has no flesh (Cant.) 我ngo5頭tau4先sin1差caai1啲di1俾bei2架gaa3巴baa1士si2撞zong6死sei2，真zan1係hai6驚geng1到dou3鼻bei6哥go1窿lung1都dou1冇mou5肉juk6。 (Eng.) I nearly got hit by a bus and I was scared out of my wits.
Copyrights：	© 2020 Hong Kong Lexicography Limited - License

Problem type:
Details:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。