「參考」

Entry #1
Pronunciation: caam1 haau2
Individual
Character Meaning:
參 to take part in; to tattle; participate in; to enter; to join; to read; to refer; to consult; to explore; to understand; irregular; ginseng; hostage
考 examine; to take an exam; to quiz
Part of Speech: verb
Explanation:
  • to reference; to consult; especially books or data
    (Cant.) 參caam1考haau2書syu1籍zik6
    (Eng.) reference books
    (Cant.) 佢keoi5做zou6呢ni1份fan6功gung1課fo3之zi1前cin4參caam1考haau2咗zo2好hou2多do1資zi1料liu2。
    (Eng.) He had consulted lots of resources before completing the assignment.

  • to consider other people's opinions and experiences
    (Cant.) 前cin4輩bui3嘅ge3經ging1歷lik6好hou2值zik6得dak1我ngo5哋dei6參caam1考haau2。
    (Eng.) The experience of the senior is really worthwhile for us to take reference.

See also: 參 諮詢 徵詢 討教 借鏡 借鑑 借鑒 參照 參看 參詳 參閲 拋磚引玉 綜述 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2024 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「參考」

Entry #2
Pronunciation: caam1 haau2
Individual
Character Meaning:
參 to take part in; to tattle; participate in; to enter; to join; to read; to refer; to consult; to explore; to understand; irregular; ginseng; hostage
考 examine; to take an exam; to quiz
Part of Speech: noun
Explanation:
reference; materials that can enhance understanding
(Cant.) 佢keoi5嘅ge3經ging1驗jim6只zi2可ho2以ji5作zok3為wai4參caam1考haau2。
(Eng.) His experience can only serve as a reference.
See also: 借鏡 refer 借鏡 借鑑 借鑒 參照 參看 參詳 參閲 拋磚引玉 綜述 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2024 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。