「千載難逢」

Entry #1
Pronunciation: cin1 zoi2 naan4 fung4
Individual
Character Meaning:
千 thousand
載 to carry; to carry((on a vehicle)); year; to be loaded with
難 difficult; disaster; hard; catastrophe; calamity; suffering; generally, trouble
逢 meet; every; to meet; to encounter
Part of Speech: expression
Explanation:
extremely rare; once in a lifetime; literally: so rare that it might not appear in a thousand years
(Cant.) 一jat1個go3千cin1載zoi2難naan4逢fung4嘅ge3機gei1會wui6
(Eng.) a once-in-a-lifetime opportunity
See also: 少之又少 終身大事
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。