「出櫃」

Entry #1
Pronunciation: ceot1 gwai6
Individual
Character Meaning:
出 to go out; to come out; to issue; to publish; to produce; to grow; to appear; to offer; to give; to provide; to go beyond; to use; to bring out; to show
櫃 cabinet; case
Part of Speech: verb
Explanation:
to come out of the closet
(Cant.) 喂wai3,妳nei5知zi1唔m4知zi1妳nei5鍾zung1意ji3開hoi1嗰go2個go3男naam4仔zai2尋cam4日jat6出ceot1咗zo2櫃gwai6?
(Eng.) Hey, did you know that the guy you're having a crush on came out of the closet yesterday?
(Cant.) 佢keoi5尋cam4晚maan5同tung4父fu6母mou5出ceot1咗zo2櫃gwai6,好hou2開hoi1心sam1得dak1到dou2父fu6母mou5嘅ge3支zi1持ci4。
(Eng.) He came out of the closet to his parents last night; he is grateful for their support.
See also: 不辭而別 同志 同性戀 奉子成婚 女同志 性取向 悔婚 拋頭露面 指腹為婚 雙性戀 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2024 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。