「冇得救」

Entry #1
Pronunciation：	mou5 dak1 gau3
Individual Character Meaning：	冇 don't have; do not; there is/are not; to not exist; to not be related; to not have; to not own; to not possess; no big deal; nothing important 得 okay; to get; only have; (suffix); advantage; gain; to only have; acceptable; can; able to; great; good; to have even done; to receive; to calculate; to compute; to equal to; to stay still 救 to save; to rescue; to stop; to deter; to change; to improve
Part of Speech：	adjective
Explanation：	hurt or sick beyond cure; broken beyond repair (Cant.) 部bou6機gei1爛laan6成seng4噉gam2，冇mou5得dak1救gau3㗎gaa3喇laa3，買maai5過gwo3部bou6算syun3啦laa1。 (Eng.) This machine is broken beyond repair; it's best to buy a new one. used to describe a situation so bad that there is no remedy (Cant.) 佢keoi5數sou3學hok6成sing4績zik1冇mou5得dak1救gau3㗎gaa3喇laa3，次ci3次ci3考haau2試si3都dou1唔m4合hap6格gaak3。 (Eng.) He's hopeless at maths. He failed every exam. (Cant.) 佢keoi5成sing4日jat6掛gwaa3住zyu6打daa2機gei1唔m4做zou6功gung1課fo3，真zan1係hai6冇mou5得dak1救gau3。 (Eng.) He only plays games and doesn't do his homework. He's beyond help.
Synonym：	Synonym： GG 玩完醫返都嘥藥費
Copyrights：	© 2025 Hong Kong Lexicography Limited - License

Problem type:
Details:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。