(pos:名詞)(label:術語)
<explanation>
yue:指聲調分類入面嘅 #仄聲，係傳統#四聲 入面#上聲、#去聲、#入聲 嘅統稱，指有起伏嘅聲調，同#平聲 相對
eng:the oblique tone in traditional Chinese phonology
<eg>
yue:一般對聯第一句要#仄 收尾㗎！ (jat1 bun1 deoi3 lyun2 dai6 jat1 geoi3 jiu3 zak1 sau1 mei5 gaa3!)
eng:Usually the last syllable of a couplet has to be in the oblique category!