「人蛇」

Entry #1
Pronunciation: jan4 se4
Individual
Character Meaning:
人 human; human being; person; people; personality; everybody; (some) people; others; somebody; body of a person
蛇 snake; to shirk one's duty; serpent; shingles
Part of Speech: noun
Explanation:
illegal immigrant (measure word: 條)
(Cant.) 人jan4蛇se4集zaap6團tyun4
(Eng.) human smuggling gang
(Cant.) 西sai1貢gung3有jau5個go3人jan4冇mou5身san1份fan2證zing3俾bei2差caai1佬lou2拉laai1咗zo2,初co1步bou6懷waai4疑ji4係hai6大daai6陸luk6偷tau1渡dou6過gwo3境ging2嘅ge3人jan4蛇se4。
(Eng.) The police caught a man without ID in Sai Kung, it is suspected that he is an illegal immigrant from mainland China.
(Cant.) 地dei6中zung1海hoi2近gan6日jat6接zip3二ji6連lin4三saam1發faat3生sang1人jan4蛇se4船syun4海hoi2難naan6,短dyun2短dyun2兩loeng5日jat6就zau6有jau5過gwo3千cin1人jan4葬zong3身san1海hoi2底dai2。
(Eng.) Recently, a series of shipwrecks left more than a thousand illegal immigrants dead at the bottom of the Mediterranean Sea.
Copyrights:© 2021 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。