「人盡皆知」

Entry #1
Pronunciation: jan4 zeon6 gaai1 zi1
Individual
Character Meaning:
人 human; human being; person; people; personality; everybody; (some) people; others; somebody; body of a person
盡 all or limit; to the utmost; to the end
皆 each and every; all; entirely
知 to know; knowledge; to realise; to understand; to inform
Part of Speech: expression
Explanation:
to be known to all; as everybody knows
(Cant.) 人jan4盡zeon6皆gaai1知zi1,綏seoi1靖zing6主zyu2義ji6根gan1本bun2唔m4能nang4夠gau3解gaai2決kyut3當dong1前cin4嘅ge3問man6題tai4。
(Eng.) Everyone knows that appeasement could not solve the present problem at all.
(Cant.) 阿aa3謙him1一jat1手sau2包baau1辦baan6曲kuk1詞ci4編pin1監gaam1唱coeng3,才coi4華waa4人jan4盡zeon6皆gaai1知zi1。
(Eng.) Terence took charge of the composition, lyrics, arrangement, production, and performance all by himself. His talent is known to all.
Synonym: Synonym: 眾所周知
See also: 眾所周知
Copyrights:© 2025 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。