「人命關天」

Entry #1
Pronunciation: jan4 meng6 gwaan1 tin1
Individual
Character Meaning:
人 human; human being; person; people; personality; everybody; (some) people; others; somebody; body of a person
命 life; fate; to order; to command; order; instruction; to assign a title; to entitle; lifetime
關 to shut; to close; difficult situation; stage of a game; line of defence
天 sky; day; 24 hours
Part of Speech: expression
Explanation:
human life is of paramount importance; as a matter of life and death
(Cant.) 呢ni1件gin6事si6人jan4命meng6關gwaan1天tin1㗎gaa3,快faai3啲di1報bou3警ging2啦laa1。
(Eng.) This is a matter of life and death, call the police now!
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。