「不可理喻」

Entry #1
Pronunciation: bat1 ho2 lei5 jyu6
Individual
Character Meaning:
不 no; negator; not
可 can, may; can; may; to be able to; -able; right?
理 to care about; to pay attention to; to focus on; to care for; to spend time on; reason; logic; natural science
喻 metaphor; to suggest; to teach; to know clearly; to understand
Part of Speech: expression
Explanation:
  • used to describe someone refuses to listen to reason
    (Cant.) 佢keoi5野je5蠻maan4起hei2上soeng5嚟lai4,真zan1係hai6不bat1可ho2理lei5喻jyu6㗎gaa3。
    (Eng.) When he gets barbaric, he won't listen to reasons.

  • used to describe someone or something to be unbelievably off that is totally unable for one to fathom why
    (Cant.) 佢keoi5竟ging2然jin2可ho2以ji5漏lau6咗zo2個go3仔zai2喺hai2巴baa1士si2度dou6,簡gaan2直zik6不bat1可ho2理lei5喻jyu6。
    (Eng.) How can he forget his son on the bus? Just unbelievable.

Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。