「三言兩語」

Entry #1
Pronunciation: saam1 jin4 loeng5 jyu5
Individual
Character Meaning:
三 three
言 speech; word; to say; to talk; to speak
兩 two; a small number; a meagre number; tael
語 language
Part of Speech: noun
Explanation:
a few words; usually in negative statements
(Cant.) 我ngo5同tung4佢keoi5之zi1間gaan1嘅ge3關gwaan1係hai6唔m4係hai6用jung6三saam1言jin4兩loeng5語jyu5可ho2以ji5解gaai2釋sik1到dou2。
(Eng.) It is not easy to explain the relationship between he/she and me in a few words.
(Cant.) 當dong1人jan4生sang1裏leoi5面min6有jau5好hou2多do1好hou2多do1死sei2結git3困kwan3住zyu6自zi6己gei2嘅ge3時si4候hau6,其kei4實sat6好hou2多do1時si4三saam1言jin4兩loeng5語jyu5就zau6可ho2以ji5解gaai2開hoi1。
(Eng.) When life is full of knots that trap you, usually just a few words are all it takes to untangle them.
Copyrights:© 2025 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。