「三五成群」

Entry #1
Pronunciation: saam1 ng5 sing4 kwan4
Individual
Character Meaning:
三 three
五 five
成 to accomplish; 10%; one tenth; to succeed; to finish; to complete; whole; all; entire
群 crowd; group; herd; flock
Variants: Variants: 三五成羣
Part of Speech: expression
Explanation:
literally, "threes and fives form a crowd"; in small groups; in groups of threes or fives
(Cant.) 三saam1五ng5成sing4群kwan4,冇mou5個go3好hou2人jan4
(Eng.) a group of naughty people or gangsters
(Cant.) 每mui5逢fung4週zau1末mut6,呢ni1個go3郊gaau1野je5公gung1園jyun2都dou1有jau5三saam1五ng5成sing4群kwan4嘅ge3遊jau4人jan4燒siu1嘢je5食sik6。
(Eng.) Every weekend, people come to this country park in small groups to have a barbecue picnic.
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。