「七嘴八舌 / 七咀八舌」

Entry #1
Character、 Pronunciation：	七嘴八舌 cat1 zeoi2 baat3 sit3 七咀八舌 cat1 zeoi2 baat3 sit3
Individual Character Meaning：	七 seven 嘴 mouth; words; spout 八 eight 舌 tongue
Part of Speech：	expression
Explanation：	everyone has his own opinion; everyone talking at once; literally: seven mouths eight tongues (Cant.) 七cat1嘴zeoi2八baat3舌sit3煩faan4還waan4煩faan4，總zung2好hou2過gwo3鴉aa1雀zoek3無mou4聲sing1吖aa1。 (Eng.) All the chatter can be annoying, but is still better than complete silence.
Copyrights：	© 2025 Hong Kong Lexicography Limited - License

Problem type:
Details:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。