「一語中的」

Entry #1
Pronunciation: jat1 jyu5 zung3 dik1
Individual
Character Meaning:
一 one; as soon as; once
語 language
中 centre; hit; China; Chinese; secondary school; within; mid-; in progress; in the centre; in the middle; regular; intermediate
的 ...'s; cab; target; accurate; exact; certain; small protrusion; to lift; to carry; to fetch; to move; to pick up
Part of Speech: expression
Explanation:
to address the main point with a short phrase; to hit the nail on the head
(Cant.) 佢keoi5話waa6原jyun4因jan1係hai6今gam1日jat6啲di1家gaa1長zoeng2太taai3緊gan2張zoeng1啲di1細sai3路lou6,真zan1係hai6一jat1語jyu5中zung3的dik1。
(Eng.) The reason is that parents nowadays are over-caring their children, he says. That hit the nail on the head.
See also: 一語道破
Copyrights:© 2023 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。