「一筆勾銷」

Entry #1
Pronunciation: jat1 bat1 ngau1 siu1
Individual
Character Meaning:
一 one; as soon as; once
筆 pen; pencil; writing brush; writing instrument; sum; amount of money; to spoon; to scoop; to ladle
勾 to sketch
銷 to cancel; to destroy; to extinguish; to cancel out; to sell; to market
Part of Speech: verb
Explanation:
to cancel the past bad record; literally: to write off in one stroke
(Cant.) 我ngo5哋dei6要jiu3合hap6作zok3先sin1可ho2以ji5生sang1存cyun4,以ji5前cin4嘅ge3事si6就zau6一jat1筆bat1勾ngau1銷siu1啦laa1。
(Eng.) To survive we have to work together. Let's forget the past.
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。