「一份子 / 一分子」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 一份子 jat1 fan6 zi2
  • 一分子 jat1 fan6 zi2
Individual
Character Meaning:
一 one; as soon as; once
份 portion; complete unit; part; subdivided unit; share; participation; role; eligibility; entitlement
子 son; person; egg; sub-
Part of Speech: noun
Explanation:
member of a group; part of a whole
(Cant.) 我ngo5係hai6公gung1司si1嘅ge3一jat1份fan6子zi2。
(Eng.) I am a member of the company.
(Cant.) 身san1為wai6香hoeng1港gong2嘅ge3一jat1分fan6子zi2,我ngo5想soeng2為wai6呢nei1個go3地dei6方fong1出ceot1一jat1分fan1力lik6。
(Eng.) I am a part of Hong Kong. I wish to do something for this place.
See also: 團員 一分子 一家之主 一席之地 一條心 一部分 土生土長 大忙人 所托非人 所託非人 理所當然 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2025 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。