「擳牙膏 / 唧牙膏」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 擳牙膏 zit1 ngaa4 gou1
  • 唧牙膏 zit1 ngaa4 gou1
Individual
Character Meaning:
to tickle
tooth
ointment; paste; animal fat
Part of Speech: verb
Explanation:
to provide information or to do something bit by bit, often only upon the urging of others; literally "to squeeze toothpaste"
(Cant.) zing3fu2zit1ngaa4gou1gam2wui4jing3sik6seoi2ham4jyun4si6gin2
(Eng.) The government drip-feeds information about the lead-in-drinking-water incidents.
See also: 牙膏 以其人之道還治其人之身 呃呃氹氹 唔湯唔水 捉蟲入屎忽 換湯不換藥 放長線釣大魚 此地無銀三百兩 生人霸死地 空口講白話 見招拆招 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2021 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。