「着緊 / 著緊」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 着緊 zoek6 gan2
  • 著緊 zoek6 gan2
Individual
Character Meaning:
着 wear/put on; -ing; to be ignited; to turn on; to light up; to wear; to put on; to touch; to reach; to attach to; asleep
緊 tight; -ing (continuous); (rarely used) fast; strict; tense; stretched; not relaxed
Part of Speech: verb
Explanation:
to be concerned about; to care about
(Cant.) 我ngo5好hou2著zoek6緊gan2個go3女neoi2嘅ge3生saang1日jat6會wui2。
(Eng.) I care a lot about my daughter's birthday party.
(Cant.) 佢keoi5永wing5遠jyun5都dou1唔m4著zoek6緊gan2自zi6己gei2嘅ge3儀ji4容jung4。
(Eng.) She's never cared very much about her appearance.
See also: 關心 虞 顧及 掛住 在乎 上心 好高騖遠 忐忑不安 我見猶憐 着急 着眼點 細眉細眼 老老實實 肉緊 著急 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2019 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。