「擁 / 㧬」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 擁 ung2 , ngung2
  • 㧬 ung2 , ngung2
  • 𢫨 ung2 , ngung2
Part of Speech: verb
Explanation:
to push; to shove; to jostle
(Cant.) 㧬開ung2 hoi1
(Eng.) to push aside
(Cant.) 神推鬼㧬san4 teoi1 gwai2 ung2
(Eng.) to have an inexplicable drive to do something
(Cant.) 請ceng2大daai6家gaa1守sau2秩dit6序zeoi6,唔m4好hou2擁ung2嚟lai4擁ung2去heoi3。
(Eng.) Everyone please follow the rules and don't push and shove around.
(Cant.) 啲di1人jan4係hai6咁gam2擁ung1入jap6架gaa3地dei6鐵tit3度dou6。
(Eng.) Some people are crowding into the underground train.
(Cant.) 我ngo5㧬ung2開hoi1道dou6門mun4。
(Eng.) I pushed the door open.
(Cant.) 我ngo5哋dei6猛maang5咁gam3擁ung2,但daan6係hai6個go3琴kam4一jat1啲di1都dou1唔m4郁juk1。
(Eng.) We pushed and pushed but the piano wouldn't move.
Synonym: Synonym: 推
See also: 推進 督 推 推撞
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「擁」

Entry #2
Pronunciation: jung2
Part of Speech: morpheme
Explanation:
to embrace; to hug
(Cant.) 擁抱jung2 pou5
(Eng.) to hug; a hug
(Cant.) 相擁soeng1 jung2
(Eng.) to hug each other
(Cant.) 擁吻jung2 man5
(Eng.) to embrace and kiss
(Cant.) 佢keoi5將zoeng1對deoi3方fong1擁jung2入jap6懷waai4抱pou5。
(Eng.) He gave her a big hug.
See also: 懷 摟 攬 擁抱 藴含 熊抱
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。