(pos:動詞)
<explanation>
yue:用鋸切割、截斷
eng:to saw
<eg>
yue:鋸木 (goe3 muk6)
eng:to chop wood with a saw
<eg>
yue:我用電鋸鋸咗樖樹。 (ngo5 jung6 din6 goe3 goe3 zo2 po1 syu6.)
eng:I cut the tree down with an electric saw.
----
<explanation>
yue:用刀切開
eng:to slice
<eg>
yue:#鋸扒 (goe3 paa2)
eng:to have steak
(pos:動詞)
<explanation>
yue:呃人錢;迫人俾錢
eng:to cheat or extort money
<eg>
yue:嗰間黑店嚟㗎,上次阿媽去買滑鼠,俾佢哋鋸咗一千蚊。 (go2 gaan1 hak1 dim3 lai4 gaa3, soeng6 ci3 aa3 maa1 heoi3 maai5 waat6 syu2, bei2 keoi5 dei6 goe1 zo2 jat1 cin1 man1.)
eng:That store is a rip off -- last time Mom went to buy a mouse, they charged her $1000.
----
<explanation>
yue:殺害
eng:to kill
<eg>
yue:畀人鋸咗 (bei2 jan4 goe1 zo2.)
eng:to be killed
(pos:名詞)
<explanation>
yue:條邊有尖齒嘅#刀片,透過前後郁動將木材等物料截斷嘅工具(量詞:把)
eng:saw
<eg>
yue:#電鋸 (din6 goe3)
eng:chainsaw