「重遊舊地 / 舊地重遊」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 重遊舊地 cung4 jau4 gau6 dei6
  • 舊地重遊 gau6 dei6 cung4 jau4
Individual
Character Meaning:
重 heavy; still; re-; important; high level; strongly; substantial; severe; layer; to place value upon; to respect; even more; in addition; and; last but not least; again; once more
遊 to travel; to go on a voyage
舊 past; old; historical; worn out; former; ago; before; earlier; used as a prefix
地 land; -ly; ground; field; floor; place; locality; area
Part of Speech: expression
Explanation:
to revisit a place
(Cant.) 佢keoi5帶daai3女neoi5朋pang4友jau5重cung4遊jau4舊gau6地dei6,去heoi3咗zo2佢keoi5細sai3個go3住zyu6過gwo3嘅ge3屋uk1邨cyun1。
(Eng.) He took his girlfriend to revisit the housing estate where he used to live as a child.
(Cant.) 舊gau6地dei6重cung4遊jau4,我ngo5發faat3現jin6好hou2多do1地dei6方fong1都dou1變bin3晒saai3,完jyun4全cyun4唔m4認jing6得dak1。
(Eng.) While revisiting old places, I found that many changed and were completely unrecognizable.
See also: 重遊
Copyrights:© 2025 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。