「follow / 科勞」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • follow fo1 lou4
  • 科勞 fo1 lou4
  • 科爐 fo1 lou4
Part of Speech: verb
Labels: Loanword
Explanation:
  • to use the 'follow' function on social media
    (Cant.) 你nei5followfo1 lou4咗zo2香hoeng1港gong2燒siu1賣maai2關gwaan1注zyu3組zou2未mei6呀aa3?
    (Eng.) Have you followed the Hong Kong Siu Mai Concern Group yet?

  • to watch something closely to see how it develops
    (Cant.) 我ngo5呢nei1排paai4followfo1 lou4開hoi1國gwok3際zai3新san1聞man4。
    (Eng.) I am following international news these days.

  • to understand
    (Cant.) 你nei5講gong2嘢je5咁gam3快faai3,我ngo5followfo1 lou4唔m4到dou2。
    (Eng.) You are talking too fast, I am not with you.

  • to follow up (a project or a job)
    (Cant.) 呢ni1單daan1嘢je5就zau6畀bei2你nei5followfo1 lou4啦laa1。
    (Eng.) Please follow up this project.

See also: 參 懂 通 曉 後續 跟進 兢兢業業 千里達和多巴哥 安特衞普 建功立業 推三推四 朝秦暮楚 科摩羅 科特迪瓦 萊索托 馬到功成 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2025 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。