「𦧲口水講過 / lur口水講過」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 𦧲口水講過 loe1 hau2 seoi2 gong2 gwo3
  • lur口水講過 loe1 hau2 seoi2 gong2 gwo3
Individual
Character Meaning:
𦧲 to spit; (of speech) mumbled; garbled; unclear
mouth; opening; entrance; cut; hole; gash
water; soup; beverage; liquids in general; body of water
to say; to talk; to tell; to speak; to emphasise
to pass; to cross; to transfer; to surpass; to pass a place; to exceed; over again; anew; than
Part of Speech: verb
Explanation:
used to tell someone to take back words that are unlucky or inauspicious; literally, to spit out saliva and say it differently
(Cant.) zou6me1waa6zi6gei2zau6lai4sei2𦧲loe1hau2seoi2gong2gwo3
(Eng.) Why would you say that you're about to die? Take it back and say something else!
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。