「鴉烏婆 / 丫烏婆」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 鴉烏婆 aa1 wu1 po2
  • 丫烏婆 aa1 wu1 po2
Individual
Character Meaning:
鴉 corvidae; crow
烏 black; dark; to bow; to stoop
婆 elderly female
Part of Speech: noun
Explanation:
  • ugly woman; old witch (measure word: 個)
    (Cant.) 好hou2心你sam1nei5執zap1下haa5個go3樣joeng2啦laa1,成seng4個go3鴉aa1烏wu1婆po2噉gam2!
    (Eng.) Come on please, tidy up your look. You look like a witch!

  • a woman who will kidnap kids in children stories
    (Cant.) 你nei5唔m4拖to1實sat6嘅ge3話waa2,鴉aa1烏wu1婆po2會wui5捉zuk1走zau2你nei5㗎gaa3!
    (Eng.) If you don't hold my hand tightly, an ugly woman will come and take you away.

Synonym: Synonym: 鴉烏
See also: 鴉烏 魔女 女巫 狐仙
Copyrights:© 2020 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。