「骨子裏」

Entry #1
Pronunciation: gwat1 zi2 leoi5
Individual
Character Meaning:
骨 quarter; one fourth; bone; the pleat
子 son; person; egg; sub-
裏 inside
Variants: Variants: 骨子裡
Part of Speech: noun
Explanation:
deep inside; the true nature of a person or a thing; literally, inside the bone
(Cant.) 佢keoi5表biu2面min6西sai1化faa3,但daan6係hai6骨gwat1子zi2裏leoi5係hai6一jat1個go3好hou2傳cyun4統tung2嘅ge3印jan3度dou6人jan4。
(Eng.) He looks westernised on the surface, but deep inside he's a traditional Indian.
See also: 一言以蔽之 口是心非 拒人於千里之外 暗地裏 正氣凜然 玩世不恭 色厲內荏 衣冠楚楚 骨子 骨子裏 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2019 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。