「食飽飯冇屎屙 / 食飽飯冇屎痾」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 食飽飯冇屎屙 sik6 baau2 faan6 mou5 si2 o1
  • 食飽飯冇屎痾 sik6 baau2 faan6 mou5 si2 o1
Individual
Character Meaning:
食 to eat; to take (medicine); to suffer; to conquer; to control
飽 full((cannot eat anymore)); full
飯 meal; cooked rice; stupid; idiot
冇 don't have; do not; there is/are not; to not exist; to not be related; to not have; to not own; to not possess; no big deal; nothing important
屎 faeces; excrement; droppings; shit; shitty; crappy
屙 to excrete; to have diarrhea
Part of Speech: expression
Explanation:
to do an unnecessary thing; literally: to have nothing to shit after a meal
(Cant.) 由jau4將zoeng1軍gwan1澳ou3去heoi3屯tyun4門mun4買maai5包baau1紙zi2巾gan1?你nei5係hai6咪mai6食sik6飽baau2飯faan6冇mou5屎si2屙o1呀aa3?
(Eng.) Going to Tuen Mun from Tseung Kwan O just for a pack of tissue? Do you have nothing better to do?
Copyrights:© 2021 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。