「電燈杉掛老鼠箱」
| Entry #1 | |
| Pronunciation： | din6 dang1 caam3 gwaa3 lou5 syu2 soeng1 |
| Individual Character Meaning： |
電 electricity; battery; telephone; telegram; telegraph 燈 lamp; literally: light; light 杉 cedar 掛 to hang; to hang up; to suspend; to attach to; to miss or think of 老 old; old in age; of long standing; experienced; senior 鼠 to sneak; to leave stealthily 箱 box; case; trunk; casket; carton |
| Part of Speech： | expression |
| Explanation： |
to describe a couple with a large difference in height; literally: light post hanging a rat box
|
| Synonym： | Synonym： 電燈柱掛老鼠箱 |
| See also： | 電燈柱掛老鼠箱 |
| Copyrights： | © 2025 Hong Kong Lexicography Limited - License |