「貪字得個貧」

Entry #1
Pronunciation: taam1 zi6 dak1 go3 pan4
Individual
Character Meaning:
貪 to be greedy; to covet; to take bribe
字 character; character; word; five minutes; script; handwriting; penmanship; calligraphy; tails (of a coin)
得 okay; to get; only have; (suffix); advantage; gain; to only have; acceptable; can; able to; great; good; to have even done; to receive; to calculate; to compute; to equal to; to stay still
個 (measure); dollar
貧 to lack; short of; inadequate
Part of Speech: expression
Explanation:
being greedy will make one suffer losses; grasp all, lose all; literally: the character for "greed" (貪) leads to that for "poverty" (貧) (based on their graphical similarity)
(Cant.) 年nin4輕hing1人jan4,貪taam1字zi6得dak1個go3貧pan4啊aa3!唔m4好hou2期kei4望mong6今gam1日jat6付fu6出ceot1,即zik1日jat6就zau6有jau5收sau1獲wok6。
(Eng.) Oh young fellows, greed leads to loss! Don't expect that you can reap what you sow in one day.
Copyrights:© 2025 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。