「財到光棍手」
Entry #1 | |
Pronunciation: | coi4 dou3 gwong1 gwan3 sau2 |
Individual Character Meaning: |
財 wealth; money; finance 到 to; so ... that; to the extent that; to a point that; until; up to; approximately; about; around; to arrive; to reach; to come; to be present; to go to; to leave for 光 light; bright; shining 棍 to fool someone; stick; rod 手 hand; forelimb; lot |
Part of Speech: | expression |
Explanation: |
(the upper line of a "sandwich pun") When money goes to a trickster's hand, it's gone forever.
|
Copyrights: | © 2020 Hong Kong Lexicography Limited - License |