「豎起」

Entry #1
Pronunciation: syu6 hei2
Individual
Character Meaning:
豎 to erect; to set upright; to stand
起 stand up; up; rise; from; to rise; to get up; to stand up; to build; to set up; to appear; to form; to draft; to draw up; to work out; to collect; to extract; case; instance
Part of Speech: verb
Explanation:
to prick up
(Cant.) 佢keoi5見gin3勢sai3色sik1唔m4對deoi3,立laap6即zik1豎syu6起hei2枝zi1白baak6旗kei4投tau4降hong4。
(Eng.) He pricked the white flag up immediately when he found the situation was all messed up.
(Cant.) 豎syu6起hei2耳ji5仔zai2(即係專心噉聽)
(Eng.) to listen concentratedly; literally, to prick up one's ears
(Cant.) 佢keoi5豎syu6起hei2耳ji5仔zai2聽teng1電din6台toi4八卦baat3 gwaa3節zit3目muk6。
(Eng.) He listens to the radio gossip program intently.
See also: 㔆 錐 叉腰 手舞足蹈 拱起 揚開 梳起 火起 眉開眼笑 笑逐顏開 翹起 舉起 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。