「落樓」

Entry #1
Pronunciation: lok6 lau2
Individual
Character Meaning:
落 to fall; to drop; to go down; to put in; to add; to get an abortion; to abort
樓 floor; building; storied building; flat; apartment; housing unit
Part of Speech: verb
Explanation:
  • to go downstairs
    (Cant.) 你nei5去heoi3到dou3打daa2電din6話waa2俾bei2我ngo5,我ngo5落lok6樓lau2接zip3你nei5。
    (Eng.) Give me a call when you arrive so that I'll come down to take you.

  • to pay the bill after eating in a restaurant
    (Cant.) 食sik6呢ni1間gaan1,冇mou5返faan1幾gei2百baak3蚊man1一jat1位wai2都dou1落lok6唔m4到dou2樓lau2喎wo3。
    (Eng.) To eat in this restaurant, it costs at least a few hundred dollars per person.

See also: 樓下 對落 打地鋪 樓下 絕塵而去 落仔 落堂 落波 落湯雞 落街 開夜車 雞咁腳 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2020 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。