「肉赤」

Entry #1
Pronunciation：	juk6 cek3
Individual Character Meaning：	肉 meat; flesh; pulp; flesh of fruit 赤 red (colour); bare; naked; ingenuous; candid; sincere; genuine; to feel dull pain; to ache
Part of Speech：	adjective
Explanation：	to feel hurt when one lets something valuable (esp. money) go; literally "flesh feeling painful" (Cant.) 食sik6嗰go2兩loeng5啖daam6嘢je5就zau6幾gei2百baak3蚊man1，認jing2真zan1肉juk6赤cek3。 (Eng.) Such little food costs a few hundred dollars. It really hurts. to feel hurt (Cant.) 見gin3到dou2個go3仔zai2做zou6嘢je5咁gam3辛san1苦fu2，我ngo5真zan1係hai6肉juk6赤cek3啊aa3！ (Eng.) I feel hurt when I saw my son working so hard.
Synonym：	Synonym：心痛
See also：	乾瑤柱可憐天下父母心君子之交淡如水呻笨秀色可餐粗茶淡飯肉痛飢不擇食鮑參翅肚龍精虎猛 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights：	© 2019 Hong Kong Lexicography Limited - License

Problem type:
Details:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。