「老屎窟 / 老屎忽」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 老屎窟 lou5 si2 fat1
  • 老屎忽 lou5 si2 fat1
Individual
Character Meaning:
old; old in age; of long standing; experienced; senior
faeces; excrement; droppings; shit; shitty; crappy
cave; den; small piece; patch; place; location; part
Part of Speech: noun
Explanation:
A person who has a long tenure, and is in a position of authority due to their age or experience, but who is often cunning, unfairly dismissive of young and inexperienced people, and is not above manipulating internal processes of their organisation to achieve their personal goals
(Cant.) baan1lou5si2fat1je5jau6m4sik1zou6seng4jat6hai2dou6zi2zi2dim2dim2
(Eng.) Those old fogeys are always bossing people around without actually knowing how to do stuff!
(Cant.) di1lou5si2fat1seng4jat6hau2seoi2do1gwo3caa4hou2faan4aa3
(Eng.) Those old fogeys are always giving unsolicited advice. They're so annoying.
Synonym: Synonym: old seafood 老油條
See also: 倚老賣老 好逸惡勞 擦鞋仔 白痴仔 老妨 老嫗 老油條 老眼昏花 老老實實 老而彌堅 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2024 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。