「細佬」

Entry #1
Pronunciation：	sai3 lou2
Individual Character Meaning：	細 small; tiny; little; young; youthful; weak; soft; junior 佬 guy; fellow; man; chap; a middle-aged man
Part of Speech：	noun
Explanation：	younger brother (measure word: 個) (Cant.) 我ngo5個go3細sai3佬lou2成seng4個go3隱jan2青cing1咁gam2，我ngo5真zan1係hai6好hou2擔daam1心sam1。 (Eng.) My younger brother is a Hikikomori. I am so worried about him. a term of address used for little boys (Cant.) 要jiu3啲di1咩me1呀aa3細sai3佬lou2？ (Eng.) What do you want to buy, little boy?
Synonym：	Synonym：弟弟
See also：	弟弟細佬妹弟侄仔叔仔姑仔姨仔婆仔孫仔架仔細妹老豆舅仔 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights：	© 2025 Hong Kong Lexicography Limited - License

Report an issue Code

Problem type:
Details:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。

「細佬」

Entry #2
Pronunciation：	sai3 lou2
Individual Character Meaning：	細 small; tiny; little; young; youthful; weak; soft; junior 佬 guy; fellow; man; chap; a middle-aged man
Part of Speech：	pronoun
Explanation：	humble self-address of a male; I; me; can appear in the combination "細佬我"
Synonym：	Synonym：小弟
See also：	個人予小弟本人侄仔叔仔姑仔姨仔婆仔孫仔架仔細妹老豆舅仔 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights：	© 2025 Hong Kong Lexicography Limited - License

Report an issue Code

Problem type:
Details:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。

「細佬」

Entry #3
Pronunciation：	sai3 lou2
Individual Character Meaning：	細 small; tiny; little; young; youthful; weak; soft; junior 佬 guy; fellow; man; chap; a middle-aged man
Part of Speech：	noun
Labels：	Slang The Vices
Explanation：	an euphemism for penis follower of a triad big brother
See also：	侄仔叔仔姑仔姨仔婆仔孫仔架仔細妹老豆舅仔 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights：	© 2025 Hong Kong Lexicography Limited - License

Report an issue Code

Problem type:
Details:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。