「紅雨」

Entry #1
Pronunciation: hung4 jyu5
Individual
Character Meaning:
紅 red; popular; favoured; blood as food
雨 rain
Part of Speech: noun
Labels: Hong Kong
Explanation:
red rainstorm signal, literally "red rain"
(Cant.) 宜ji4家gaa1掛gwaa3咗zo2紅hung4雨jyu5,小siu2學hok6生saang1唔m4使sai2返faan2學hok6喇laa3!
(Eng.) The red rainstorm signal has been hoisted. Primary school students need not go to school!
See also: 九號風球 傾盆大雨 八號風球 十號風球 毛毛雨 滂沱大雨 穀雨 過雲雨 黃雨 黑雨 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。