「紅綠燈」

Entry #1
Pronunciation: hung4 luk6 dang1
Individual
Character Meaning:
紅 red; popular; favoured; blood as food
綠 green
燈 lamp; literally: light; light
Part of Speech: noun
Explanation:
traffic light for pedestrians; literally: red and green lights (measure word: 支 / 盞)
(Cant.) 過gwo3馬maa5路lou6要jiu3睇tai2紅hung4綠luk6燈dang1呀aa3!
(Eng.) You must check the traffic lights when crossing the street!
(Cant.) 123jat1 ji6 saam1,紅hung4綠luk6燈dang1,過gwo3馬maa5路lou6,要jiu3小siu2心sam1。(童謠)
(Eng.) 123, traffic light. Cross the road, be careful. (a popular Cantonese child verse)
See also: 大燈 小喇叭 指示燈 斑馬線 花灑頭 衝紅燈 車尾燈 車頭燈 遙控車 雙黃線 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。