「百姓 / 老百姓」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 百姓 baak3 sing3
  • 老百姓 lou5 baak3 sing3
Individual
Character Meaning:
百 hundred; hundreds digit; hundreds place
姓 surname; to have the surname; to surname; last name; family name
Part of Speech: noun
Explanation:
people; ordinary folk; commoners; literally: (old) hundreds of surnames
(Cant.) 個go3暴bou6君gwan1徵zing1好hou2多do1税seoi3,搞gaau2到dou3啲di1百baak3姓sing3苦fu2不bat1堪ham1言jin4。
(Eng.) The tyrant imposed so many taxes, that the people are suffering miserably.
(Cant.) 索尼罪大滔天,搞到百姓怨聲載道。
(Eng.) Sony is guilty, he makes our people angry.
(Cant.) 喺hai2呢ni1個go3皇wong4帝dai3統tung2治zi6之zi1下haa6老lou5百baak3姓sing3豐fung1衣ji1足zuk1食sik6。
(Eng.) People lived in affluence in the period of this king's rule.
See also: 人們 人 人氣 丁 子民 平民 庶民 憂國憂民 普羅大眾 民不聊生 生靈塗炭 蟻民 飢民 饑民 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。