「發板 / 發辦」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 發板 faat3 baan2
  • 發辦 faat3 baan2
Individual
Character Meaning:
發 send out; get rich; to occur; to start; to rise; to produce; to send out; to distribute; to allocate; to spread out; to express; to develop; to become; to flourish; to feel; to expose; to discover; to invent; to whisk; to whip someone; to prosper; to be rich; to worsen; to grow a plant
板 board; plank
Part of Speech: verb
Explanation:
to decide what to do for a group
(Cant.) 今gam1晚maan1食sik6飯faan6去heoi3邊bin1呀aa3?你nei5發faat3板baan2吖aa1!
(Eng.) Where are we going for dinner tonight? You decide!
(Cant.) 食sik6啲di1乜mat1你nei5發faat3板baan2得dak1㗎gaa3喇laa3,預jyu6每mui5個go3人jan4五ng5六luk6百baak3蚊man1啦laa1。
(Eng.) I will let you decide the menu for us. Please make it around five to six hundred dollars per head.
Synonym: Synonym: 揸旗 話事
See also: 三顧草廬 寫字枱 手寫板 爐端燒 發噏瘋 發瘟 發辦 發雞盲 顯像管 鯉躍龍門 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。