「男人老狗」

Entry #1
Pronunciation：	naam4 jan4 lou5 gau2
Individual Character Meaning：	男 male; man; men 人 human; human being; person; people; personality; everybody; (some) people; others; somebody; body of a person 老 old; old in age; of long standing; experienced; senior 狗 dog; sly; crafty; cunning; tricky; unworthy; of low character; pooch
Part of Speech：	noun
Explanation：	manly man; tough guy; generally, a man with stereotypical male qualities, such as being decisive, being strong, being able to withstand pain and losses, not being concerned with petty matters, etc.; literally: old dog man (Cant.) 好hou2心sam1你nei5男naam4人jan4老lou5狗gau2就zau6咪mai5咁gam3小siu2器hei3啦laa1！ (Eng.) You're a man, don't argue over petty matters! (Cant.) 男naam4人jan4老lou5狗gau2化faa3乜mat1妝zong1呀aa3？ (Eng.) Why would a man want to put on makeup? (Cant.) 大daai6家gaa1男naam4人jan4老lou5狗gau2唔m4好hou2收sau1收sau1埋maai4埋maai4，快faai3啲di1講gong2啦laa1。 (Eng.) Come on, we're grown men. Let's cut the crap, stop going round in circles and just talk.
See also：	打仔 man
Copyrights：	© 2019 Hong Kong Lexicography Limited - License

Problem type:
Details:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。