「生氣」

Entry #1
Pronunciation: sang1 hei3
Individual
Character Meaning:
生 raw; to give birth; uncooked; alive; Mr.; to give birth to; to bear; to grow up; to grow; to cause; to give rise to; life; birth; grow; learner
氣 air; to get angry; to be enraged; electricity; electronic signal; gas; spirit; morale; breath
Part of Speech: noun
Explanation:
vim; vitality; vigour
(Cant.) 生sang1氣hei3勃but6勃but6
(Eng.) with vigour and vitality
(Cant.) 春ceon1天tin1係hai6充cung1滿mun5生sang1氣hei3嘅ge3季gwai3節zit3。
(Eng.) Spring is a season of vitality.
See also: 精力 龍馬精神 生機 活力 生命力 勁 幹勁 氣魄 血氣 蓬勃 不知所措 動氣 孩子氣 忿然 歎氣 氣忿 泄氣 淘氣 負氣 難為情 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「生氣」

Entry #2
Pronunciation: sang1 hei3
Individual
Character Meaning:
生 raw; to give birth; uncooked; alive; Mr.; to give birth to; to bear; to grow up; to grow; to cause; to give rise to; life; birth; grow; learner
氣 air; to get angry; to be enraged; electricity; electronic signal; gas; spirit; morale; breath
Part of Speech: verb
Labels: Mandarin
Explanation:
angry; mad
(Chi.) 他taa1老lou5是si6惹je5他taa1老lou5爸baa1生sang1氣hei3。
(Cant.) 佢keoi5成seng4日jat6激gik1嬲lau1老lou5豆dau6。
(Eng.) He is always making his dad angry.
(Chi.) 別bit6生sang1氣hei3。
(Cant.) 唔m4好hou2嬲lau1。
(Eng.) Don't get angry.
See also: 發嬲 憤怒 滾滾哋 㷫 唂氣 瘋 瘋狂 神 狂 黐 不知所措 動氣 孩子氣 忿然 歎氣 氣忿 泄氣 淘氣 負氣 難為情 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。