「班馬」

Entry #1
Pronunciation: baan1 maa5
Individual
Character Meaning:
班 class; group; (military) squad; to assemble; to recruit; to call together; run; flight; shift; duty
馬 horse; Tin Hau; marathon
Part of Speech: verb
Explanation:
to call for back up; to call for followers to come and help
(Cant.) 對deoi3方fong1咁gam3多do1人jan4,我ngo5哋dei6唔m4夠gau3揪cau1㗎gaa3。你nei5哋dei6快faai3啲di1班baan1馬maa5嚟lai4幫bong1拖to1!
(Eng.) They have many people, and it is tough to beat them. Go ask the others to come and help immediately!
(Cant.) 星sing1期kei4日jat6個go3活wut6動dung6唔m4夠gau3人jan4參caam1加gaa1呀aa3,班baan1馬maa5過gwo3嚟lai4撐caang3下haa5場coeng4吖aa1!
(Eng.) We're having too few participants for Sunday's event. Please call your friends to come and support!
Synonym: Synonym: call馬 吹雞 拖馬
See also: call馬 拖馬 八面威風 晒馬 曬馬 班蘭 美洲虎 阿貓阿狗 雄心萬丈 雞鳴狗盜 鞍馬 馬戲班 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2025 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。