版:baan2
(pos:名詞)(sim:版本)
<explanation>
yue:同一樣嘢嘅唔同樣式,可能係推出時間、內容、出版方等等嘅差異。
eng:edition; version; different forms of something, in which the difference could be the publishing time, content or publisher etc.
<eg>
yue:初版 (co1 baan2)
eng:first edition
<eg>
yue:英文版聖經 (jing1 man4 baan2 sing3 ging1)
eng:the English version of the Bible
----
<explanation>
yue:報章媒體或雜誌上劃俾特定內容嘅部分
eng:section within a published material, especially in newspapers
<eg>
yue:體育版 (tai2 juk6 baan2)
eng:sports section
版:baan2
(pos:量詞)
<explanation>
yue:紙嘅一面
eng:page, a side of a sheet, could also mean the pages assigned to a particular topic on newspaper media and magazines.
<eg>
yue:兩版書 (loeng5 baan2 syu1)
eng:two pages of a book
辦:baan2,板:baan2,版:baan2
(pos:名詞)
<explanation>
yue:(商品)#樣本(量詞:個)
eng:(of products) sample
<eg>
yue:香水辦 (hoeng1 seoi2 baan2)
eng:sample bottles of a perfume