「焫更 / 辣更」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 焫更 naat3 gaang1
  • 辣更 naat3 gaang1
Individual
Character Meaning:
焫 to solder; to weld; to braze; to piss someone off; to provoke; hot
更 shift; even more; change; to change; to correct; to replace; more; even
Part of Speech: verb
Explanation:
to make a surprise inspection to check on subordinates' work; literally: to burn a shift
(Cant.) 我ngo5升sing1咗zo2雞仔餅gai1 zai2 beng2唔m4使sai2行haang4咇bit1㗎gaa3喇laa3,不bat1過gwo3有jau5時si4都dou1會wui5出ceot1去heoi3焫naat3更gaang1嘅ge3。
(Eng.) After being promoted to Station Sergeant, I no longer have to patrol on foot. Still, I occasionally conduct unannounced checks on my officers.
Copyrights:© 2025 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。