「無家可歸」

Entry #1
Pronunciation: mou4 gaa1 ho2 gwai1
Individual
Character Meaning:
無 nothing; none; nil; without; lacking
家 home; family
可 can, may; can; may; to be able to; -able; right?
歸 to go back to; to classify; to belong to; to return; to equal to
Part of Speech: expression
Explanation:
homeless; have no home to return to
(Cant.) 今gam1次ci3水seoi2災zoi1令ling6過gwo3百baak3萬maan6人jan4無mou4家gaa1可ho2歸gwai1。
(Eng.) The flood made over a million people homeless.
(Cant.) 呢ni1啲di1小siu2動dung6物mat6全cyun4部bou6都dou1無mou4家gaa1可ho2歸gwai1,好hou2可ho2憐lin4。
(Eng.) These animals are all without a home. Poor things!
See also: 瞓街 踎街 冇瓦遮頭 流浪漢
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。