「港女」

Entry #1
Pronunciation: gong2 neoi2
Individual
Character Meaning:
港 harbour; port
女 daughter; female; woman; girlfriend
Part of Speech: noun
Explanation:
  • Kong Girl, a stereotype of girls in Hong Kong who are materialistic, self-centered, obsessed with westerners and luxury brands
    (Cant.) 你nei5正zing3一jat1MKem1 kei1港gong2女neoi2嚟lai4,講gong2嘢je5嘴zeoi2gel gelzeu1 zeu1又jau6要jiu3全cyun4世sai3界gaai3聽teng1晒saai3你nei5話waa6咁gam2。
    (Eng.) You are such a MK Kong Girl! Speaking in such an arrogant manner and expecting everyone to pay heed to you.

  • in general, young Hong Kong woman

See also: 中女 剩女 大陸妹 媾女 學生妹 毒男 男人婆 老泥妹 衰女 閨女 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2021 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「港女」

Entry #2
Pronunciation: gong2 neoi2
Individual
Character Meaning:
港 harbour; port
女 daughter; female; woman; girlfriend
Part of Speech: noun
Labels: Slang Recent Jargon Jargon
Explanation:
Hong Kong Hang Seng Index
(Cant.) 港gong2女neoi2今gam1日jat6被bei6狂kwong4插caap3,喪song3跌dit31400jat1 cin1 sei3 baak3點dim2。
(Eng.) Hang Seng Index plunged for 1400 points today. (Note: with a sexual pun)
See also: 中女 剩女 大陸妹 媾女 學生妹 毒男 男人婆 老泥妹 衰女 閨女 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2024 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。