「清官難審家庭事」

Entry #1
Pronunciation：	cing1 gun1 naan4 sam2 gaa1 ting4 si6
Individual Character Meaning：	清 clear; to clean; pure; simple; (of food) light; plain; not greasy; completely; thoroughly; to deplete; to use up; to finish up; to empty; to remove; the Qing Dynasty 官 bureaucrat; government official; government; judge; judicial officer 難 difficult; disaster; hard; catastrophe; calamity; suffering; generally, trouble 審 to examine; to go over 家 home; family 庭 courtyard; yard; law court 事 matter; to be engaged in; to serve; affair; thing; business; event; trouble; accident; incident; problem
Part of Speech：	expression
Explanation：	to describe complicated family affairs that even a good judge cannot give a wise judgment of them (Cant.) 清cing1官gun1難naan4審sam2家gaa1庭ting4事si6，佢keoi5又jau6唔m4係hai6公gung1眾zung3人jan4物mat2，我ngo5哋dei6呢ni1啲di1外ngoi6人jan4又jau6真zan1係hai6冇mou5必bit1要jiu3插caap3手sau2㗎gaa3噃bo3。 (Eng.) He's not a public figure. Who are we to judge and intervene with his family affairs?
Copyrights：	© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License

Problem type:
Details:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。