「波濤洶湧」

Entry #1
Pronunciation: bo1 tou4 hung1 jung2
Individual
Character Meaning:
波 ball; wave; dance; a ball; a spherical object; transmission; boobs; (of water) waves; ripples; (physics) wave
濤 used in names
洶 to be savage
湧 to flush; to gush; to pour; to surge; to rise; to spring; to emerge; to gush forth; to flood; to rush
Part of Speech: expression
Explanation:
  • (of waves) roaring and surging turbulently
    (Cant.) 颱toi4風fung1迫bik1近gan6,海hoi2面min6上soeng6波bo1濤tou4洶hung1湧jung2。
    (Eng.) As the typhoon approaches, the waves become wild and turbulent.

  • used to describe a woman with large breasts (since the word 波 bo1 is euphemism for 胸 hung1 "breast" in Cantonese)

Antonym(s): Antonym(s): 波平如鏡
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。