「沙紙 / 砂紙」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 沙紙 saa1 zi2
  • 砂紙 saa1 zi2
Individual
Character Meaning:
沙 sand; small particles; grit
紙 paper; currency; banknote
Part of Speech: noun
Explanation:
sandpaper (measure word: 張)
(Cant.) 攞lo2張zoeng1砂saa1紙zi2磨mo4一jat1磨mo4佢keoi5吖aa1。
(Eng.) Use a sandpaper to polish it a bit.
See also: 卷紙 原稿紙 牛皮紙 砂紙 碎紙 紙屑 紙皮石 紙碎 花紙 草紙 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2021 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「沙紙」

Entry #2
Pronunciation: saa1 zi2
Individual
Character Meaning:
沙 sand; small particles; grit
紙 paper; currency; banknote
Part of Speech: noun
Labels: Loanword
Explanation:
certificate or diploma (of a course of study or an exam); figuratively, education background (measure word: 張)
(Cant.) 讀duk6咁gam3多do1書syu1都dou1係hai6為wai6張zoeng1沙saa1紙zi2啫ze1。
(Eng.) We have been studying so hard and that is all for the sake of a certificate.
See also: 卷紙 原稿紙 牛皮紙 砂紙 碎紙 紙屑 紙皮石 紙碎 花紙 草紙 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2025 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。