「死罪」

Entry #1
Pronunciation: sei2 zeoi6
Individual
Character Meaning:
死 to die; inflexible; to fail; fixed; rigid; stiff; same old same old; to malfunction; to break down; to insist; to be stubborn; desperately; persistently; rigidly; blindly; very; extremely; irresistibly; successfully; literally: damned
罪 crime; guilt; wrongdoing; sin; suffering; hardship
Part of Speech: noun
Explanation:
  • capital offense (measure word: 條)
    (Cant.) 殺saat3人jan4係hai6死sei2罪zeoi6嚟lai4㗎gaa3。
    (Eng.) Murder is a capital offense.

  • fatal mistake
    (Cant.) 瞞mun4住zyu6男naam4朋pang4友jau5揾wan2前cin4度dou6係hai6咪mai6死sei2罪zeoi6?
    (Eng.) Is it a mortal sin to secretly contact my ex behind my boyfriend's back?

See also: 彌天大罪 恕罪 懷璧其罪 死有餘辜 罪加一等 罪咎 罪大惡極 罪有應得 負荊請罪 頂罪 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2023 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。